Text
September 08, 2011

Invitación: mañana participaré de una charla sobre Edición digital y Web

Este viernes a las 19hs participaré de las 2das Jornadas de Vinculación Profesional de la Carrera de Edición de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.

Voy en representación de MercadoLibre para contar cuál es el perfil del editor web en la compañía y qué habilidades puede desarrollar en un sitio web.

Además participará Gonzalo Álvarez, presidente de Eudeba y responsable de Eudeba Digital , y Germán Echeverría, director de Autores Argentina, editorial que produce E-books y textos para formatos tablet.

Les copio la invitación formal de la facultad.

Les copio la invitación que redactó la Facultad:

“Estimados profesores de la Carrera de Edición:

Tenemos el agrado de dirigirnos a Uds. a fines de invitarlos a participar de la 2º Jornada de Vinculación Profesional de la Carrera de Edición.

Tomando en cuenta la más que positiva experiencia del año pasado, esta vez decidimos enfocar el evento en la temática de la edición digital, ya que creemos que es un mercado muy amplio en el cual los editores debemos comenzar a insertarnos para poner en práctica muchos de los conocimientos adquiridos durante la cursada.

Contaremos con un panel integrado por personas que ocupan posiciones relevantes en el entorno de las publicaciones digitales, los contenidos web y la edición electrónica, quienes nos contarán sobre las particularidades de esta área tan promisoria para los estudiantes y graduados de la carrera y cuyas experiencias seguramente podrán aportar enfoques que complementen y enriquezcan diversos temas tratados a lo largo de la carrera.

Los oradores confirmados son:

  • Gonzalo Álvarez, presidente de Eudeba e impulsor de Eudeba Digital, proyecto que apunta a la producción y venta on-line de títulos del catálogo en formatos e-pub, pdf y html, a un precio menor de su costo en formato papel.

  • Clara Ciuffoli, responsable de contenidos de Mercado Libre y docente de la carrera de Ciencias de la Comunicación de la Facultad de Ciencias Sociales.

  • Germán Echeverría, director de Autores de Argentina, editorial que produce e-books en formato e-pub y mobipocket. Sus libros se venden en Estados Unidos, España, México, Colombia y Argentina. Uno de sus ebooks fue el primer libro argentino en ser el número uno en una categoría en Amazon.

Además de las exposiciones orales, nuestros invitados presentarán dispositivos de lectura digital como Kindle y Papyre y obsequiarán publicaciones electrónicas a través de un enlace de descarga. Nuestra idea es generar un ida y vuelta entre los disertantes y los alumnos, graduados y docentes de la carrera, por lo que durante las charlas los panelistas responderán preguntas del público.

Por otra parte, se pondrá gran énfasis en presentar a la Carrera de Edición como fuente de personal capacitado para desempeñarse satisfactoriamente en el mercado de los contenidos digitales.

El evento se realizará en la Facultad el día viernes 9 de septiembre a las 19hs. en el aula 358. Les rogamos que, en la medida de lo posible, confirmen su asistencia al evento.

Quedan cordialmente invitados”.

Text
August 25, 2011

Cómo no matar una idea

Algunas frases que pueden implicar homicidio inminente:

  • La política de la compañía no lo permite
  • No tenemos tiempo para eso en este momento
  • Los clientes no lo aceptarán
  • No estamos listos para esto todavía
  • Es demasiado tarde para implementar esta idea
  • No es así que hacemos las cosas aquí
  • Ya lo intentamos
  • Quizás la próxima vez
  • No es de tu área
  • Eso no se puede cambiar
  • Si así estamos bien…

No seas un asesino de ideas!

Mas info en esta nota de BaoBab Consultores que me crucé por ahí.

Video
August 22, 2011
6 notes

ivanadaime:

Cuidado con las “burbujas de filtros” que personalizan la información, dice Eli Pariser en esta TED Talk. Su argumento: los algoritmos están contribuyendo a presentar la información que sólo nos parece relevante y las ideas con las que concordamos. Así cómo no hay un sólo Facebook (lo armamos cuando armamos nuestra red y a su vez, recibiremos màs actualizaciones de aquellos con los que más interactuamos), no hay un solo Google (los resultados que nos presentan depende de muchas variables, nuestra ubicación es una de ellas, pero nuestro uso previo y nuestras preferencias otra de ellas). Así Pariser mira con nostalgia a los medios masivos de información que presentaban la información que podía interesarnos junto con otra que “debía” interesarnos, sobre todo a la luz de la construcción democrática y de valores republicanos. Los algoritmos son los nuevos guardianes que dicen qué vamos a ver o que no, cómo antes lo eran los editores. 

Sin embargo, estas burbujas que generan los filtros personalizados no nacieron con los algoritmos, como parece sugerir Pariser. Ya hace unos años Cass Sunstein había presentado en Repùblica.com un análisis que había realizado de sitios políticos. Al igual que Pariser, Sunstein quería indagar si Internet contribuía a incrementar la discusión entre grupos que opinaban distinto. Si podía, en definitiva, contribuir a la construcción de una sociedad democrática. Sin algoritmos mediante, pero sí analizando los links que nacían y llegaban de sitios de republicanos y demócratas, su conclusión fue que la fragmentación y el agrupamiento entre los que piensan de una manera homogénea parecía ser algo que exacerbaba y profundizaba Internet (Sunstein también mostraba cierta nostalgia por los tiempos de “un canal único”, creía que este podía ser mejor que la fragmentación de Internet a la hora de generar un marco común de referencias”. 

Al video de Pariser llegué via esta nota: “Google sugiere chau RiBer” y, a su vez a esa nota llegué…

Es cierto que con las burbujas creemos que podemos estar leyendo un “diario de Irigoyen”, pero me parece que la salida no está en una visión nostálgica de los medios. Un tema interesante para debatir en #mediosdelfuturo.

Tags: TED eli pariser algoritmos personalización

Photo
August 21, 2011
Después de pensar, probar, repensar, y probar, logré ganar este juego! http://escaperoom.narod.ru/playpuzzles/1/shibakougame.htm

Después de pensar, probar, repensar, y probar, logré ganar este juego!

http://escaperoom.narod.ru/playpuzzles/1/shibakougame.htm

Photo
August 16, 2011
1 note
5 millones de dólares! Ese sería el valor de este disco que contiene 1 terabyte en archivos descargados “ilegalmente”. Esta controvertida obra nos hace muchas preguntas como sobre la propiedad intelectual: ¿Qué pasaría si el disco duro se compra en un precio menor al de su contenido? ¿Se devalúa el contenido? Sí alguien roba la pieza ¿significaría que robó 5 millones de doláres? ¿Quién sería el afectado: el artista o los propietarios del copyright del material en el disco duro? Para explorar interesante la nota de Alt1040.

5 millones de dólares! Ese sería el valor de este disco que contiene 1 terabyte en archivos descargados “ilegalmente”. Esta controvertida obra nos hace muchas preguntas como sobre la propiedad intelectual: ¿Qué pasaría si el disco duro se compra en un precio menor al de su contenido? ¿Se devalúa el contenido? Sí alguien roba la pieza ¿significaría que robó 5 millones de doláres? ¿Quién sería el afectado: el artista o los propietarios del copyright del material en el disco duro? Para explorar interesante la nota de Alt1040.

Text
August 14, 2011

Ser-estar, publicar y conversar en red: ¿qué aprendimos con Facebook?

El sábado pasado participé del Ciclo de Conferencias “Lecturas 2.0” organizado por la Fundación Lola Mora, en el marco de la Feria del Libro de La Rioja. Al lado de oradores de la talla de Alejandro Piscitelli y Germán Echeverría, me propuse pensar qué habilidades aprendimos después de un par de años en Facebook, y porqué es fundamental comprender este entrenamiento para pensar y construir los nuevos programas educativos.

La Rioja fue la primera provincia argentina en adherir al proyecto OLPC y es una de las únicas donde las computadoras son exclusivamente de los alumnos. Como es de esperar, es interesante la tensión entre esta nueva clase social de niños conectados y, por otro lado, los “inmigrantes digitales” a veces asustados por visiones como la que vaticina Nicholas Carr sobre la pérdida de habilidades cognitivas que nos pueden llevar a ser superficiales.

Para aportar otra mirada, me basé en los resultados que obtuvimos en El Proyecto Facebook, una experiencia de educación participativa de la UBA donde estudiamos y trabajamos en esta red social para entender qué es lo que estamos aprendiendo e incorporando más de 500 millones de usuarios en el mundo.

La visita fue muy acogedora y no puedo dejar de destacar lo maravilloso de encontrar personas como Silvia Nadal, Coordinadora de la Fundación Lola Mora, Octavio, Belén y Manuela Calvo, que sorprendieron por su habilidad para abrir puertas y ventanas a nuevos vientos además del Zonda, y buscan hacer preguntas a la educación y a la sociedad, tanto desde la cultura como desde los movimientos artísticos.

Para conocer más sobre la feria comparto las crónicas de Alejandro y Germán.

Text
May 29, 2011
2 notes

Dos citas del nuevo libro de Nicholas Carr (editadas)

Carr: “Los beneficios son reales. Pero tienen un precio. Como sugería McLuhan, los medios no son sólo canales de información. Proporcionan la materia del pensamiento, pero también modelan el proceso de pensamiento. Y lo que parece estar haciendo la Web es debilitar mi capacidad de concentración y contemplación.”

Clara: “Los beneficios son reales. Pero tienen un precio. Como sugería McLuhan, los medios no son sólo canales de información. Proporcionan la materia del pensamiento, pero también modelan el proceso de pensamiento. Y lo que parece estar mostrando la Web es cómo se diversifican los espacios de concentración, que ya hace décadas dejaron de encontrarse únicamente en la práctica moderna de la lectura impresa y silenciosa, y hoy también aparecen en entornos inmersivo-participativos como los juegos en red,  las películas.  Además, parecería que la práctica moderna de la contemplación (una mente reflexiva e introspectiva frente a un cuerpo inmóvil) hoy encuentra su antítesis en las prácticas de materializar los pensamientos en red y compartirlos a través de las redes, restituyendo así la esfera del pensamiento al ámbito colectivo, un lugar que sólo la ficción de la imprenta permitió que fuera pensado como algo interno y subjetivo.”

—-

Carr: “Lo que estamos entregando a cambio de las riquezas de Internet -y sólo un bruto se negaría a ver esa riqueza- es lo que Karp llama “nuestro viejo proceso lineal de pensamiento.”

Clara: “Lo que estamos recuperando con las riquezas de Internet -y sólo un bruto se negaría a ver esa riqueza- es lo que Deleuze y Guattari denominan Rizoma: una forma de pensar que, a diferencia del simplificado modelo lineal de pensamiento con una raíz esplicativa y luego ramas (causa y efecto; bueno, malo; inicio-desarrollo-descenlace; tesis-antítesis) plantea que los fenómenos complejos no siguen una subordinación jerárquica  sino que cualquier elemento-nodo puede incidir en los otros nodos de la red.”

Vía LaNación

Photo
May 27, 2011
1,152 notes
Tenemos mucho que estudiar aún sobre los hábitos de los “gamers”. (vía thedailywhat: Chuck & Beans)

Tenemos mucho que estudiar aún sobre los hábitos de los “gamers”. (vía thedailywhat: Chuck & Beans)

Photo
March 26, 2011
1 note
Este azahar huele a Sevilla… A orillas del Guadalquivir, y mucho más limpia y cristalina que la imaginada, esta ciudad de callecitas sigzaguentes, que a veces ni dejan pasar una carroza, me conquistó por sus aromas. Mirra, incienzo, lavanda y flor del naranjo, son algunas de las exquisitas mezclas que disparaba la brisa frente a la catedral, o las alcobas del Alcazar. Me gustó: La vista desde la Giralda de estilo mudéjar. El laberinto de los jardines del Alcazar,  donde “los asuntos de Palacio, van despacio”. El flamenco “under” de La caja negra, a la vuelta de La Alameda de Hércules. El museo del baile flamenco,  una muestra de la nueva museología, con propuestas audiovisuales, interactivas, y sala de ensayo para imitar los pasos frente a la pantalla gigante, y un show de cierre que haceun buen equilibrio entre guitarra, canto y baile. Tomar sangría en la taberna más antigua de España: 1380. Me faltó: Caminar del otro lado del Guadalquivir, y mirar la ciudad desde las canoas. Ir al Museo Naval y al Archivo de Indias. Comer naranjas además de las que arranqué de los árboles. Pasear con las bicicletas públicas que tiene estaciones a lo largo de la ciudad. Volvería en temporada de verano, para ver cómo  se transforma la ciudad con las corridas de Toros.

Este azahar huele a Sevilla…

A orillas del Guadalquivir, y mucho más limpia y cristalina que la imaginada, esta ciudad de callecitas sigzaguentes, que a veces ni dejan pasar una carroza, me conquistó por sus aromas. Mirra, incienzo, lavanda y flor del naranjo, son algunas de las exquisitas mezclas que disparaba la brisa frente a la catedral, o las alcobas del Alcazar.

Me gustó:

La vista desde la Giralda de estilo mudéjar.

El laberinto de los jardines del Alcazar,  donde “los asuntos de Palacio, van despacio”.

El flamenco “under” de La caja negra, a la vuelta de La Alameda de Hércules.

El museo del baile flamenco,  una muestra de la nueva museología, con propuestas audiovisuales, interactivas, y sala de ensayo para imitar los pasos frente a la pantalla gigante, y un show de cierre que haceun buen equilibrio entre guitarra, canto y baile.

Tomar sangría en la taberna más antigua de España: 1380.

Me faltó:

Caminar del otro lado del Guadalquivir, y mirar la ciudad desde las canoas.

Ir al Museo Naval y al Archivo de Indias.

Comer naranjas además de las que arranqué de los árboles.

Pasear con las bicicletas públicas que tiene estaciones a lo largo de la ciudad.

Volvería en temporada de verano, para ver cómo  se transforma la ciudad con las corridas de Toros.

Video
December 06, 2009

Para los no-expertos en cine (como yo:) INK es una muestra de cómo narrar una historia a partir de la estética. La luz como primer recurso, la saturación, las tomas, los encuadres, crean un mundo alucinante en esta película!

Ink Official Trailer 1 (HD) (via DoubleEdgeFilms)

Tags: peliculas